Golf cart battery tester